Logrus Global представляет Catmint — современную TMS и CAT-систему
Поскольку год подходит к концу, самое время подвести его итоги. Одним из наших значительных достижений стал выпуск новейшей разработки Logrus Global — TMS и CAT-системы Catmint, которая получила положительные отзывы профессионального сообщества.
Catmint — это комплексный облачный инструмент, предназначенный для управления многоязычными проектами перевода. Он охватывает перевод, редактирование, машинный перевод, а также корректуру и постредактирование с использованием искусственного интеллекта. Как браузерная платформа, Catmint не требует установки, избавляя пользователей от хлопот с обновлениями и другими операциями. В Logrus Global мы сами пользуемся инструментами, которые разрабатывает наш отдел исследований и разработок, благодаря чему пользовательский интерфейс понятен интуитивно и не требует обучения для начала работы с Catmint.
Система может быть интегрирована с последними версиями популярных систем машинного перевода, таких как Google, DeepL, ChatGPT и другие. Она предлагает автоматизированное управление лингвистическими ресурсами для ваших переводческих проектов. Встроенный редактор сегментов и инструменты контроля качества гарантируют, что процесс перевода будет быстрым и удобным для всех участников, устраняя необходимость в дополнительных CAT-системах.В число основных функций Catmint входят:
- Возможность создания и управления многоязычными проектами перевода
- ИИ-перевод
- ИИ-корректура
- ИИ-редактура
- Гибкие и автоматизированные рабочие процессы
- Постредактирование
- Встроенный редактор и процедуры контроля качества
- Автоматическая расстановка тегов
- Загрузка и выгрузка файлов XLIFF для использования в сторонних приложениях для редактирования или инструментах контроля качества
- Интеграция с терминологическими базами
Свяжитесь с нами по телефону или электронной почте, и мы с радостью организуем видеоконференцию для демонстрации всех преимуществ системы и предоставим вам ссылку на бесплатную пробную версию!
25.12.2024